7 Ağustos 2016 Pazar

Olumsuz Cümleler: Düzensiz Fiiller (olmak/sahip olmak)



이다 OLMAK

Olmak fiilinin olumsuz hali 아니다 ifadesidir. Çekimi farklıdır.

아니에요                  - nazik
아니야                        - senli/benli
아닙니다                  - resmi


한시 반이 아니야.
Saat bir buçuk değil

연필 아니에요.
O şey kalem değil

 

 

 

있다 ve 없다 (sahip olmak ve sahip olmamak)

 

있다 ve 없다 birbirinin olumsuzu olduğundan olumsuz çekimleri ayrıca yapılmaz.

없다 sahip olmamak, mevcut/var olmamak 


Var olmamak / Sahip olmamak
없다

Sahip olmamak

가지고 있지 않다*
가지고 있다
*Yaygın kullanılan biçimdir.
 

제윤 친구 없습니다.    
Jaeyun’un arkadaşı yoktur.

여기 나영 없습니다.     
Nayeong yok/burada değil.

여자친구 없습니다.   
Benim kızarkadaşım yok.


Kitabım yok
.
가지고 있지 않다.
Cep telefonu(m) yok
핸드폰 .
핸드폰 가지고 있지 않다.
Saat(im) yok
시계 .


Senli-benli:

() .
시계()
핸드폰() .
() 가지고 .
핸드폰() 가지고

Soru Biçiminde konuşma esnasında ses tonundaki değişiklik cümlenin soru olup olmadığını belirtir.

() 있어?             
Abin var mı?

여동생() 있어?     
Kız kardeşin var mı?

() 없어?             
Kitabın yok mu?

핸드폰() 없어?     
Cep telefonun yok mu?

Nazik biçimde

있어요?                
Abin(iz) var mı?

여동생 있어요?        
Kız kardeşin(iz) var mı?

없어요?                
Kitabın(ız) yok mu?

시계 없어요?            
Saatin(iz) yok mu?

Resmi Biçim

있습니다.        
Kitabım var.

시계 있습니다.    
Saatim var.

핸드폰 있습니다.        
Cep telefonum var.

가지고 있지 않다.  
Kitabım yok.

핸드폰 가지고 있지 않다.   
Cep telefonum yok.


있다 ve 없다 fiilleri nesne belirteci ile birlikte olmaz.

있다 ve 없다 fiilleri özne ya da konu belirteci alan adlarla birlikte olurlar. 

저기 호수 있다                    
Orada bir göl var.

갤럭시 에스 쓰리 있다      
Galaxy S3’e sahibim.

Benzer olarak "있네" ifadesi de var olmak/sahip olmak anlamında kullanılabilir. Ancak bu ifade kullanıldığında kişi, bir şeyin var olduğu ya da sahip olunduğu hakkında önceden kesin bilgi sahibi değildir.

저기에 호수 있네    
 Orada bir göl var. (Orada bir göl olduğunu daha önceden bilmiyor)

, 지갑 있네      
Oh, cüzdanım var. (Yok sanıyordum)


있다 da aynı şekilde kullanılabilir.

저기에 호수 있네  =  저기에 호수 있다

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder